Amin believes there is no corner of the world that can resist the charms of a Frito-Lay potato chip.

阿敏相信，世界上没有任何地方可以抵挡菲多利薯片的魅力。

youdao

Lay everything you're taking out on the bed, so you can see exactly what you need to pack and spot any missing items promptly.

把你拿出的东西放在床上，这样一来，需要打包的东西一目了然，也能及时发现遗漏的东西。

youdao

Any man can lay claim to that name if he lives on a ranch and works—drives, brands, castrates, or nurtures—a cattleman's herd.

任何一个住在牧场里的人，只要他从事驱赶、打烙印、阉割或培育牧羊人兽群，都可以叫这个名字。

youdao

I can only tell of the ten years my dead body lay undiscovered in an Arizona cave.

VOA: special.2010.07.10

Well, Ameiricans has been so steadfastly disgreed although most silent on other issue What Karzai said from the very begining was that people who have not commited any war crimes, people who have not murdered people can lay down their arms pledgely.

虽然在其他问题上，美国都保持沉默,对于这件事，却是强烈反对,一开始卡尔扎伊就说,那些没有反战争罪，没有杀人的塔利班成员,可以放下武器。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Some of this can be done if consumers make different choices in what they eat, but some can be silent changes too, so Frito-Lay taking the Trans fats out of their products and switching them with a healthier fat is a silent change that could have a positive impact on public health.

有些只要消费者选择其它的食物即可做到,但也有些变化是悄无声息的,菲多利将其产品中的反式脂肪,替换成更健康的脂肪就并未声张,这对大众健康有着积极的影响

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Because they were granted so many options that year (which they could not yet exercise and which are now worthless), Skilling or Lay can state truthfully that he added to his position in Enron shares.

FORBES: Did Enron Execs 'Dump' Shares?

The Ninth Circuit has determined that a lay jury can sort through all this and deliver an informed decision.

FORBES: Supremes Smell A Live Issue in Zicam Case

For the first time, lay people can easily separate religious commands from tradition by looking at holy texts and scholarship rather than relying on their local preachers.

ECONOMIST: Islam and technology