The splendid ship lay alongside the quay.

这艘极其壮观的船只停靠在码头旁边。

youdao

Starting in May, though, six lay jurors, chosen at random from among voters, will sit alongside three judges in contested cases punishable by death or life imprisonment.

今年五月开始，对可能判处死刑或者终身监禁的案件的审理，将从选民中随机抽取的6名未经专业学习的陪审员，将与3名法官一起进行案件审理。

youdao

The captain ordered to lay the vessel alongside the wharf.

船长下令将船横靠码头。

youdao

The veteran shot five birdies and three bogeys to lay alongside England's Paul Casey, while Spain's Miguel Angel Jimenez and Retief Goosen of South Africa are well placed on three under.

BBC: O' Malley shares lead in Munich

Alongside our efforts to lay a new foundation for economic growth, we must follow through on our common commitment to raise living standards across developing countries and to make smarter investments in areas like agricultural development and food security.

WSJ: Lawrence Summers and Timothy Geither: Our Agenda for the G-20