So too the revised lawyers law (effective from June this year) enhances the role and rights of defence lawyers - and, once again therefore, the prospects of fair trial.

新修订的《律师法》今年6月施行，增强了辩护律师的作用和权利。因此，这从而提高了公平审判的可能性。

youdao

According to PRC lawyers law, so long as I intern at a law firm for one year after getting this certificate, I may apply to the Justice Bureau for lawyers' practicing certificate.

根据中国律师法规定，获得这个证书后，只要我在律所实习满一年，我就能向司法局申请律师执业执照。

youdao

Some law firms now use artificial intelligence software to scan and read mountains of legal documents, work that previously was performed by highly paid human lawyers.

一些律师事务所现在使用人工智能软件来扫描和阅读堆积如山的法律文件，这些工作以前是由高薪的人类律师完成的。

youdao

She was noting that lawyers look at human rights law and they say "It's on paper. It's good. It's there."

她跟我说,律师们对于关于人权法的看法是,“这已经立法，在法律上有了一席之地，这很好，“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

and the Law School, which is focused on training lawyers.

还有法学院专注于培养律师。

肯尼迪学校 - SpeakingMax英语口语达人

Finally, American states do not allow non-lawyers to manage or invest in law firms, nor can companies not run by lawyers practise law in any form.

ECONOMIST: Barriers to entry in the legal profession

That was before tax law changes in the 1980s made other retirement options more attractive for lawyers and law firms.

WSJ: Unfunded Pension Plans at Law Firms Burden Younger Partners

And so Clarke prefers to do her talking to judges, juries, other lawyers and law students.

CNN: Tsarnaev lawyer keeps hated criminals off death row