He was in conference with his lawyers all day.

他与他的律师们商讨了一整天。

《牛津词典》

Time Log: Lawyers have to track everything they do in the day and how long they do it so they can bill their clients and remain accountable.

时间纪录：律师需要纪录下他们一天里所做的事情，以及做这件事情用了多久的时间并以此来跟客户收费和做出解释。

youdao

He plans to spend a day a week in court; more time will doubtless be spent with his lawyers.

他计划每周花费一天时间在法院，而更多的时间无疑是与他的律师在一起。

youdao

He can also call his lawyers each day.

FORBES: Magazine Article

Given the season, for now it's time to be thankful we're not one of the lawyers spending their day working on this.

ENGADGET: Apple asks court to include Galaxy S III with Jelly Bean, Galaxy Note II and four more devices in lawsuit

Every day the lawyers meet in court costs a lot of money and expenses must be reined in.

FORBES: J.C. Penney: What Mike Ullman Should Do In The Next 100 Days