The outstanding characteristic of the laws of mind as they operate in this world is that by obeying them, and I assure you that you must obey them, you can arrive at diametrically opposed results.

心灵在世间的运作法则的特色是：你一服膺它们（我敢向你保证，你不得不如此），你便会得到恰恰相反的结果。因为这些法则为了顺应世间的环境而调整过了；

youdao

Before an encounter with your in-laws, take the time to put yourself in a friendly, calm frame of mind, or at least try to act that way when you see them.

在去见你的岳母之前，花些时间整理一下自己的情绪，让自己显得友好，心态平和，至少在见面时要做到这样。

youdao

By using a quantum device to control a mechanical object, researchers have linked the mind-bending laws of quantum physics to the tangible, everyday world.

研究人员们利用量子装置对机械物体加以控制，从而将量子物理学令人费解的定律与有形的日常世界之间建立起联系。

youdao

Now of course different jurisdictions have different laws but to my mind the problem here is not people being offensive or making threats.

FORBES: The Police Cost Of Facebook And Twitter

Will these courts administer open and well-established laws which are associated in the human mind with the broad principles of decency and justice?

CENTERFORSECURITYPOLICY: Now for the War Aims

There could be a lot of different answers to this question, but the one that most immediately comes to mind are laws that cops are required or strongly encouraged to enforce rigorously, but that are treated casually by prosecutors.

FORBES: Which Laws Do Police Officers Least Enjoy Enforcing?