the laws of social history 社会历史规律
That's extra information about the history of the universe, over and above what we normally glean from the laws of physics, and it makes us uncomfortable.
关于宇宙的历史,与我们通常从物理学定律中收集到的相比,那意味着更多也更超前的信息,而这让我们不安。
Heroes in history are the ones whose behaviors happen to match the objective laws of evolution.
所谓历史英雄,就是那些其行为恰好符合了历史进化规律的人。
Of course the laws of supply and demand should tend to counteract this tendency of too much gold to pile up, but as intimated, normal times are matters of history - perhaps never existed.
当然,供求规律应该有助于中和黄金过度囤积的现象,但是人们越来越意识到,正常时期已经成为历史——或许从来就没有所谓的正常时期。
It is one of the oldest collections of laws in human history.
VOA: special.2010.06.23
One consequence of this view is that for Yeats history starts to look like a poem, or it starts to conform to laws of poetic imagination or of tragedy, if you like, of myth.
这导致了,叶芝的历史观诗化了,或说是符合悲剧中,诗意想象的规律了,也可以说,神秘主义了。
应用推荐