Under state law, bar owners must buy their liquor from wholesalers.

依照州法律，酒吧经营者们必须从批发商们那儿购买酒。

《柯林斯英汉双解大词典》

To deprive the boy of his education is a violation of state law.

剥夺这个男孩的受教育权是一种违反州法律的行为。

《柯林斯英汉双解大词典》

Under state law, it is a misdemeanour to possess a firearm on school premises.

根据该州法律，在校园里拥有枪械是一种轻罪。

《柯林斯英汉双解大词典》

One reason for the speech was the state of Arizona's recent passage of its own law against illegal immigration.

VOA: special.2010.07.03

The Hobbesian state will always exist in a world of hostile other states, unregulated by some kind of higher law.

即国家总是存在于,一个充满敌意的世界里，而且总是被更高的法则约束着。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

State law has requirements for the board of directors and-- I'm just going to talk in very basic terms.

州法对董事会有一定要求,我会用最基础的词语来说明

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

First, under the Supremacy Clause of the U.S. Constitution, federal law trumped state law.

FORBES: North Carolina's Threat To Tesla Likely Unconstitutional

Mr. JOHN BROWNLEE (U.S. Attorney): American law and state law require that if you become a business of transferring money to places outside the United States, you have to have a license.

NPR: Town Backs Kurds Who Sent Money Back to Iraq

Part of the debate over seizures involves a potential conflict of interest: Under a 1984 federal law, state and local law-enforcement agencies that work with Uncle Sam on seizures get to keep up to 80% of the proceeds.

FORBES: Stealing Is Wrong, Even When It's The Government Doing It