I got to spend my second term at Yale as a proper law student with the heaviest class load of my stay there.

我在耶鲁大学的第二个学期，我作为正式法学专业的学生参加了学习，这个学期是我在那里学习负担最重的一段时间。

youdao

The new Law on Corporate Income tax was implemented, reducing the tax load on enterprises.

实施企业所得税新税法，降低企业税负。

youdao

For this kind of motion is determinated, it is feasible to be worked out uniquely in advance and design an optimal controller to suppress the load sway according to the quadratic optimal law.

由于这类运动是确定性的，可以事先唯一地求出，由此设计出一种最优控制器，按照二次型最优消摆规律消除载荷摆振。

youdao

Not bad for a 23-year-old with a heavy course load (Kyodai's law faculty is one of the most rigorous in Japan).

CNN: ASIANOW | The Asiaweek Best Universities 1999 | The Rankings | #2 Kyoto University

But when the bill becomes law, which is likely in the next few weeks, Fisher says it will take an enormous load off her mind.

NPR: Senate OKs Bill Outlawing Genetic Discrimination