It was not clear how soon the two journalists, Laura Ling, 32, and Euna Lee, 36, would be allowed to leave the country.

目前还不清楚两名记者要过多久才被允许离开该国。两名记者是32岁的凌志美和36岁的李·丽娜。

youdao

This is the border zone where the two U.S. journalists, Euna Lee and Laura Ling, were captured last year.

去年那两名美国记者，尤纳。李和劳拉。李就是在这个边界地区被抓获的。

youdao

Laura Ling and Euna Lee, reporters for the San Francisco-based Current TV, will stand trial on Thursday and face being sent to a Labour camp if found guilty of "engaging in hostile ACTS".

总部设于旧金山的“当今电视台(Current TV)”记者凌志美和李云娜将于周四受审，若被判犯有“从事敌对活动”的罪行，她们将面临被送入劳改所的处罚。

youdao

Kim Jong Il gave Laura Ling and Euna Lee what North Korean media called a special pardon.

VOA: special.2009.08.08

Two American journalists, Laura Ling and Euna Lee, were arrested after entering North Korea in 2009.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

In one of the most high-profile cases, Mr Clinton negotiated the release in 2009 of two US journalists, Laura Ling and Euna Lee, who had been found guilty of entering North Korea illegally.

BBC: North Korea to issue verdict on US citizen

Laura Benanti, who plays the ugly-duckling daughter who blossoms into Gypsy Rose Lee in the show, received the featured actress award.

BBC: Pacific scoops seven Tony Awards