Soviet charges that the space station was merely a military launching platform alarmed a number of nonaligned nations.

苏联发表了这一空间站仅是用于不义的军事发射平台之告诉声明使许多不结盟国家陷入了恐慌。

youdao

Well, shame on us, because just over a hundred years later, we're launching wingless jets and maneuvering zombie satellites. There's even talk of an electric tethered hovering platform.

但就在这些话余音在耳的区区一百年后，无翼飞机机动“僵尸”卫星，和电动绳系悬停平台已经陆续亮相。

youdao

Today, Twitter is launching a similar marketing campaign, called Twitter Tales, that showcases ways in which users interact with the microblogging platform.

今天，Twitter也推出了类似的营销活动，名为“Twitter故事”(Twitter Tales)，旨在展现用户通过该微博平台进行交流的方式。

youdao

So for a company that is just launching, or launching a new product line, or is making a big company shift, the Super Bowl offers a unique platform."

VOA: standard.2010.01.27

Our interests in Afghanistan are quite limited. The president emphasized that the core interest is to prevent Afghanistan from once again becoming a platform for the launching of terrorist attacks.

VOA: standard.2009.03.27

Look for more acquisitions, in part by foreign banks eager to use Hong Kong as a launching platform for the Chinese market.

FORBES: One China, Many Choices

Zynga announced that it would soon be launching its own platform, and while it faces an uphill battle, it could soon become a formidable enemy to Facebook if it starts to siphon off games traffic.

FORBES: Why Facebook Paid $1.2 bn To Games Developers This Year

The company is also launching the mobile game platform with more than 60 games.

FORBES: Microsoft Spits Into The Wireless Wind With Windows Phone 7