Why does anyone think criminals won't be able to use the same system to steal bank account and credit card information, use it to launch other attacks or turn it into a massive spam-sending network?

为什么任何人都觉得犯罪分子不会使用同一个系统来盗取银行账户和信用卡信息，利用它发动其它攻击或者将它变成巨大的垃圾邮件发放网络？

youdao

Internet phone services such as Skype and Vonage could provide a means for cybercriminals to send spam and launch attacks that cripple Web sites, experts have warned.

一个通信团軆已经泼出警告，蛧络电话服务能让蛧络罪犯泼憅攻击而不被捡恻到。

youdao

Hi-tech criminals use botnets to send out spam, phishing e-mails and launch attacks on websites.

BBC: Two million US PCs recruited to botnets

If Capellas can pull all that off, he will get to do the geeky stuff that really turns him on: launch a slew of new Internet-driven services, from central spam filters to home networks that consumers can control from a PDA anywhere in the world.

FORBES: Companies, People, Ideas

Rather than spreading spam through e-mail, criminals are now turning to social networks where they can launch sophisticated attacks against users that appear to come from trusted friends and family.

FORBES: Facebook, Twitter Spam Stopped by Start-Up