youdao

"Based on a very thorough and very successful flight readiness review, we're currently 'go' for launch of Discovery on 13 July," he announced.

他说：“我们对发射准备工作进行了非常全面且成功的评估，现决定在7月13日发射‘发现’号航天飞机。”

youdao

Starting healthy new dating relationships also serves as a signal of kids' overall readiness to launch from the parental nest.

开始健康的新恋爱关系也是孩子基本准备好要离开父母的羽翼的信号。

youdao

All of this will be finalized at a Launch Readiness Review on November 10.

CNN: shuttle

Over the next few days, the rocket and spacecraft will undergo tests to determine their readiness for launch.

FORBES: China To Launch Manned Docking Mission Later This Month

Assad's proposals "affirmed the readiness for the launch of an inter-Syrian dialogue and for reforming the country on the basis of Syrian sovereignty", the Russian Foreign Ministry said.

MSN: U.N. envoy says Assad can't be in Syrian transition