She overcompensated for her shyness by talking too much and laughing too loud.

她为了克服自己的羞怯，却说话太多，笑声太大。

《牛津词典》

He was laughing too.

也在一起说笑。

youdao

"The colder!" he echoed her words, laughing too. "ah."

“越怕冷了呀”他重复着她的话，也呵呵一笑。

youdao

In any event,the fans of the personality theory shouldn't be laughing too hard, because they're going to have to say something similar.

而人格理论的拥护者也不该笑得太早，因为他们要说的也是一样。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now Isabelle started laughing too.

FORBES: A Simple Communication Mistake to Avoid

They went silent for a moment, then they started laughing and said yeah, that too.

NPR: Former U.S. Ambassador: 'Don't Go Into Blind' To Syria

But Peter was laughing, so he did, too.

NEWYORKER: Bullfighting