As far as Russian jokes involving foreigners is concerned, this paper analyzes laughing point from the Angle of stereotype of national culture.

在涉及到有关外国人的俄语笑话中，本文从民族文化定型理论角度来剖析笑点。

youdao

And in that story, there's always a point where you keep laughing past this line, and suddenly someone's being shot and you're laughing and then [readers] get very uncomfortable.

在这篇小说里，总会有这样的地方：当你读完这一行的时候还在大笑不止，突然有一个人物被枪杀了，你笑着笑着就开始觉得很不舒服。

youdao

I mean, maybe to the point where you could imagine us over coffee, laughing and having the best of time, and you starting to feel really comfortable with it?

我的意思是，你可以想象我们一起喝咖啡，一起欢笑，享受快乐时光的样子是什么样的一种情形，有没有开始觉得那种感觉很舒服？

youdao

And Sarah Palin accepted the money, she did not build the bridge to nowhere because it was at that point a national laughing stock.

NPR: Campaign Attack Ads Call 'Facts' Into Question

Before laughing at or trembling before that guy, enter his point of view for a moment.

FORBES: Negotiating with Nissan: Pay What You Want for the Car of Your Dreams

You know, we're laughing about this, but it makes a very important point.

CNN: Transcript: Clinton speaks on patients' bill of rights