Those who laugh last, laugh best.

谁笑到最后，谁笑的最好。

youdao

Those who laugh last, laugh longest.

谁笑到最后谁就笑得最久。

youdao

Mr Christie was not amused. But he had the last laugh last week, when voters rejected most of the budgets that New Jersey’s 500-odd school districts offered as an alternative.

可克里斯蒂先生没有被逗乐，但当选民大部分拒绝接受一个关于新泽西州500多个学区可选择的预算时，他笑到了最后一周。

youdao

If you are happy, and work on your happiness, you are contributing indirectly to other people's happiness, just like the baby who laughed last time-- made you laugh.

你快乐并努力争取快乐，就是间直接对他人的快乐作出贡献，就像上次大笑的婴儿，把你们逗笑。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But he had the last laugh last week, when voters rejected most of the budgets that New Jersey's 500-odd school districts offered as an alternative.

ECONOMIST: Lexington

Those who laugh last, laugh more.

CNN: Recruits reveal al Qaeda's sprawling web

"It might be seized upon by the prime minister as something to laugh about, but I very much doubt if it will be the last laugh, " he told the BBC.

CNN: Blair: Shadow of Saddam removed