The story was published in a Sunday newspaper later that week.

这个故事在那周晚些时候被刊登在一家星期日报纸上。

《柯林斯英汉双解大词典》

And I think that automated story tests are the simplest and most certain way to prevent defects cropping up in stories later on.

自动化那些故事的测试用例，是预防缺陷在后续故事中出现的最简单、最有效的方法。

youdao

This doesn't mean that the story doesn't come from antiquity. But the reality presented in the story is a later reality.

这个故事不可谓不古老，但故事中的现实是后来的现实。

youdao

And then later on in the story that Homer tells in the Odyssey, Odysseus himself is such a newcomer.

但在荷马写的《奥德赛》这一节中,奥德修斯也是外乡人

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And if this myth of origins were the fabrication of a later writer, then surely they would have written the story in such a way as to give their ancestors a less tenuous hold or claim, connection, to the land.

如果这个神话的开端是后世作者伪造的，那他们当然会像这样在故事中赋予其祖先较强的控制力,或者说所有权，建立其与这片土地较为紧密的联系。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Story number two,just like story number one, the spaceship takes off,and about 15 minutes later, it explodes in a horrible accident and everybody on the spaceship, including your friend,is killed.

第二个故事和第一个故事一样，飞船起飞，十五分钟后，它在可怕的事故中爆炸，船上所有人包括你的朋友都死了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Farage recovered from his injuries and returned to head the party later in the year, in the latest instalment of the colourful story of UKIP's leadership.

BBC: How UKIP became a British political force

His story will appear later in the summer.

NEWYORKER: Chris Adrian

Later, he would document the Faust story in a powerful stage drama with chorus and soloists, and build a complex, five-hour operatic spectacle on the ruins of Troy.

NPR: 'The Childhood Of Christ' In Concert