In a statement released on Wednesday morning, RBS said it was still in "late-stage settlement discussions" with US and UK authorities over "potential settlements".
Thursday's court action focused on a settlement reached late last year between the Malkins and a group of investors who filed a class-action lawsuit against the plan.