An apology at this late date? I'm overwhelmed.

一次过期的道歉？我真服了你。

youdao

We haven't a dog's chance of getting a ticket at this late date.

日子这么近，我们搞票子的机会几乎没有。

youdao

Even at this late date, many Internet marketers are far too casual about maximizing visitor value.

即使到了现在这种情况，很多网络营销者都没有真正把最大化访问者的价值当回事。

youdao

These anachronisms and confused chronologies in the patriarchal stories are the rule rather than the exception in their view, and they are evidence of a very late date of composition.

在他们看来，这些年代错误和混乱的时间线,在族长故事中是普遍现象而不是例外，明显是十分近代的作品。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

All right,there's somebody who comes along and says, Oh,I need to get to a date.I'm going to be late.

可能有人过来说，我有一个约会，我要迟到了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I've given you the periods at the top of the chart: early Bronze Age; middle Bronze Age from about 2100 to 1550; we date the late Bronze age from about 1550 until 1200--the introduction of iron and the beginning of the Iron Age in 1200. Prior to that, the Bronze Age, which is divided into these three periods.

我在这个表格的顶端给你们列了一些时期：,早期青铜时代；中期青铜时代，从约公元前2100年到前1550年；,晚期青铜时代，从公元前1550年到前1200年，即铁器时代前页；,然后公元前1200年开始了铁器时代，在那以前，青铜时代分为那样三个时期。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

At this late date, Rawitch yields on the law but claims the facts were on her side.

WSJ: Best of the Web Today: The Anti-Mentor Responds

There remains, even at this late date, an opportunity to do something big and good for the American people.

WHITEHOUSE: Press Briefing

He adored Zwelish for causing him, at this late date, to want to do better, try harder, give more.

NEWYORKER: Lucky Alan