80公里），但苦背东西背过了头，最后一根稻草（the last straw）也会压垮了它。英文有句格言叫The last straw breaks the camel's back。
基于2399个网页-相关网页
... leachdslide 山崩（压倒性的胜利） last straw 末了一根稻草 left a nasty taste in onenos mouth 留下满嘴苦味（留下不愉快的回顾） ...
基于29个网页-相关网页
The last straw 最后一根稻草 ; 忍无可忍 ; 忍耐的极限 ; 最后一击
This is the last straw 我再也无法忍受了 ; 我受不了了 ; 这是最后一注 ; 这是最后一根稻草
that's the last straw 真是忍无可忍了
n The last straw 使人终于不胜负荷的最后一件事
to be the last straw 终于使人不支的最后一击
you are the last straw 你实在是太烦人了
We've been married 25 years and this carrying on under my nose was the last straw.
我们已经结婚25年了，而我眼皮底下发生的这事儿使我最终忍无可忍。
For him the Church's decision to allow the ordination of women had been the last straw.
对他来说，教堂允许妇女被授予圣职的决定使他再也不能容忍下去了。
This was the last straw for many conservatives.
许多保守派人士终于忍无可忍。
应用推荐