For a long time he walked the streets of Glasgow; at last down in a cellar he saw his mother working.

他在格拉斯哥的大街小巷之间徘徊许久，最终在一座地窖里见到了正在工作的母亲。她很开心，说自己吃得棒极了，他不要吃一点吗？

youdao

Lead September JGB futures were last down 0.03 at 141.54, after a slightly weak 10-year auction result.

9月份到期的日本国债期货基准合约最新报141.54，下跌0.03点，受到10年期国债拍卖结果略显疲软影响。

youdao

I jumped the last six feet down to the deck.

我跳下最后6英尺，到了甲板上。

《柯林斯英汉双解大词典》

That was down from last year, when more than three thousand walkers raised almost seven and a half million dollars.

VOA: special.2009.11.02

The last thing you want is to have the other firm undercut you, in an attempt to push prices down.

你最不想看到别的企业,通过降价来打压你

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The cookies were going back and forth and back and forth and the hearts up and down, well, this thing that we had that called a loop last week with a forever block with a statement inside of it is simply gonna look a little something like this.

这些饼干人来来回回的移动,还有这些爱心们上上下下地漂浮,都用到我们上周提到过的循环结构,当然还有个声明在里面，就有点像屏幕上,显示的这样。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

South Korea's Kospi Composite retreated 1% to 1959.41 and Singapore's Straits Times Index was last down 0.3%.

WSJ: Asian Shares Mixed as Europe Concerns Linger

South Korea's Kospi Composite closed less than 0.1% higher at 2006.01 and Singapore's FTSE Straits Times Index was last down 0.3%.

WSJ: Asian Shares Mixed; Japan Outperforms

Japanese stocks for example opened with a reasonable rise, then moved close to the break-even mark, with the Nikkei last down less than 0.1%.

WSJ: Asian Shares Fall; Yen Continues to Weaken