The trapezoidal, wafer-thin canopy sits on large glass panes and forms a pavilion that shares the same floor as the large veranda around it.

梯形、极薄的顶棚设置在大的玻璃窗上方，形成一个阁楼，与周围的同楼层相互分享的大阳台。

youdao

This increase in through-put is to a large extent achieved by using multi beam technology, which minimizes the number of traverses needed to dice through a wafer.

在产量上的提高，很大程度是由于采用了多光束技术，该技术减少了来回移动次数。

youdao

Indeed, the silicon wafer itself is cut from a large rod of silicon, which is grown from a single crystal, and so is itself a single crystal.

实际上，硅片本身是从一根大的硅棒上切片下来，硅棒由单晶生长而成，所以芯片本身也是一种单晶。

youdao