The city had a large foreign-born population (26.5 percent in 1990), leading to broader diversity, which, the Harvard and Berkeley economists say, is a good predictor of mobility.

这座城市一直以来都有大量的外国出生人口（1990年比例为26.5%），进一步增强了人口多样性。哈佛大学和伯克利大学的经济学家认为，这预示着良好的流动性。

youdao

Astronomers have long speculated that the missing baryonic mass might eventually be discovered in intergalactic space or as some large population of galaxies that are difficult to detect.

天文学家长期以来都在推测，最终可能会在星际空间或者是在难以探测的大量星系中发现丢失的重子质量。

youdao

It is in no one's interest to keep a large segment of the population on the margins of society.

将极大一部分人置于社会边缘不符合任何人的利益。

youdao

Unless slavery could spread,they said, the slave population in the South would become too large.

VOA: special.2009.07.16

You're not intervening with people, you're observing usually large numbers of people in a population.

不干涉他人生活,只是观察一个人群中的许多个体

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

That explains, in large part, why there was such a decline in population, why the Dark Ages were so dark, lots of poverty, lots of starvation, but also, as I suggested when I spoke of this earlier, also the freedom if you could make it, to learn and also to grow stronger.

这解释了,在绝大部分地区,为什么存在着这一类的人口消减,为什么黑暗时代如此黑暗,如此贫困,如此多的饥荒,但是同时,就如在我之前所提到的,同样可以,如果做得到的话,去学习以及使自身强大

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Finestrella is striving to change the landscape of telecommunication services in Mexico by providing affordable, high-value postpaid mobile telephone service to the large unbanked population in Mexico.

FORBES: Informality: A Marker Of Opportunity

He added that in the first generation of migrants, from places like Bangladesh - of which there is a large population in east London - there was often a confusion of what was said in Islam and what was sub-continental or Arab culture.

BBC: Imams tackle domestic abuse after wife murder

Yet, African-Americans are not by any means a large population in L.A. compared to cities like Chicago or Atlanta.

NPR: Attorney Works to Promote Diversity in Law