Evidently neither Bull Connor, the segregationist police commissioner of Birmingham, nor the merchants expected this quiet beginning to blossom into a large-scale operation.

显然，无论是伯明翰的种族隔离主义者、警长公牛康纳，抑或那些店主，都没预料到如此安静的开篇会逐渐演变成如此大范围的后续。

youdao

Therefore, large -scale operation of land by means of market operation mechanism can only be carried out on the basis of fully respecting peasants' right of land operation.

因此只能在充分尊重农民土地权利(物权)的基础上，依靠市场运行机制进行土地规模经营。

youdao

Police forces in England and Wales have begun a large-scale operation to collect DNA samples from about 12, 000 serious offenders who are not on the national DNA database.

BBC: A DNA autoradiogram

As a nation with important interests in multiple regions, our forces must be capable of deterring and defeating aggression by an opportunistic adversary in one region even when our forces are committed to a large-scale operation elsewhere.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | The Measure of a Superpower: A Two Major Regional Contingency Military for the 21st Century | Page: 2

Today's paper says, "even when US forces are committed to a large-scale operation in one region, they will be capable of denying the objectives of - or imposing unacceptable costs on - an opportunistic aggressor in a second region".

BBC: Re-ordering of priorities in new US defence strategy