The question is whether Intel's technology will leap ahead of AMD's when it releases new chips later this year for laptops, desktop computers and big computer servers.

对英特尔来说，问题在于能否于今年晚些时候在AMD之前发布针对笔记本电脑，台式电脑和大型服务器的新芯片，并处于领先地位。

youdao

This has resulted in a geometric increase in the processing power of desktop computers, laptops, mobile phones, and so forth.

这导致了台式电脑、笔记本电脑、手机等等的处理能力呈几何增长。

youdao

Apple's computers and laptops are resurgent.

苹果的电脑和笔记本电脑重新焕发了活力。

youdao

Now this is mostly irrelevant to what we're talking about except for the fact that there are magnetic particles involved and they're really small because it turns out what's inside most of your laptops and desktop computers are these things called hard drives.

其实这与我们现在谈论的话题没什么关系,除了这里的磁性粒子有关系外,它们是很小的因为它们要放在,你的笔记本电脑或者,台式机中被称为硬盘的里面。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Others, however, appear to be viewing video content on tablet computers, laptops, and desktop computers and leaving traditional televisions out of the mix.

FORBES: 1.2 Million Fewer American Households Own A Television

Two potential exceptions were RPTVs and laptops Apple computers.

ENGADGET: Earth to consumers: extended warranties are a bad deal

On laptops and computers customers will be able to access more than 30 live channels, including all five Sky Sports channels, Sky Movies, Sky News, Sky 1, Sky Atlantic, Sky Arts, MTV, Disney, G.

ENGADGET: iPad dock shopping cart keeps footie fans and their other halves happy