youdao

Nvidia has said the defect-which affected laptop PCs from H-P, Dell Inc., Apple Inc., and other vendors-was caused by materials used to package the chips.

英伟达声称，故障是由于显卡包装材料导致的。 受此故障影响的笔记 本电脑涉及惠普、戴尔(Dell Inc.)、苹果(Apple Inc.)等多家厂商。

youdao

Using Xdmx and some simple configuration advice, we will set up a computing environment with four monitors spread across one desktop and three laptop PCs.

使用 Xdmx 和一些简单的配置建议，我们将设置一个具有四台监视器的计算环境，其中包括一台台式机和三台笔记本。

youdao

Meanwhile corporations are announcing weekly rollouts of the iPad to field organizations as a replacement for laptop PCs.

FORBES: Yes, You Should Buy Apple

Another plus: Laptop PCs can be easily moved from one room to another, without losing their network connections.

FORBES: Magazine Article

"They have actually leveraged their position in sectors like semiconductors to make laptop PCs and other end products, " says analyst Wolff.

CNN: ASIANOW - Asiaweek