Avoid take lap-tap or lap-tap bags with visible signature outside.

请避免携带手提电脑外出，请勿携带有明显标记的手提电脑包；

youdao

Allergan, best known for selling Botox, has tried to use its Lap-Band to tap the obesity market.

ECONOMIST: Diet products

That is equivalent to having an additional 80 horsepower (the extra 10%) on tap for six seconds or so during each lap.

ECONOMIST: Tech.view: Boost for Formula One | The