Language & Discourse 语言和交际
language as discourse 语言即语篇
language in discourse 即把语言置于语篇中
Discourse and Language Functions 语篇与语言的功能
Second language classroom discourse 二外讨论
Discourse is language in use 使用中的语言
Chinese Language and Discourse 汉语语言和话语
The source text context is the situation the source language discourse or the social, cultural context in which the source test is produced, and the source text are located.
原语语境是原语话语产生的情景和原语文本产生的社会背景、文化背景以及原语话语或文本中的词、短语、句子所处的上下文。
That's having too much faith in what a general theory of language or discourse can do for you.
那样做就是过分相信一种语言或者话语的一般理论能为你做什么。
Discourse is applied language, so the choice of discourse way reflects different aspects of the close relationship between people and language.
话语是使用中的语言,所以话语方式的选择反映出人与语言之间密切关系的不同方面。
Derrida is aware of it in advance. He says in effect, "Look, I know we're running this risk in saying everything is language," or, if you will here, everything is discourse.
德里达提前意识到了这一点,他说,“我就知道将一切都说成是语言是冒险的“,或者,如果你愿意,一切都是言语。
应用推荐