This isn't the stuff of gloomy philosophical contemplations, but a fact of Europe's new economic landscape, embraced by sociologists, real-estate developers and ad executives alike.

这不是悲观的哲学思考，而是社会学家、房地产开发商和广告公司高管都认同的、欧洲新经济图景的一个事实。

youdao

The anxiety about offshoring has obscured another change in the economic landscape that will bring jobs to rich countries: the rise of the emerging-market multinational.

对于境外转移的忧虑掩盖了另一个经济前景的变化，新兴市场跨国公司的兴起也将为富国增加就业机会。

youdao

Today, the international community expects Asia to rise to the challenge and play a more prominent role in the changing economic landscape.

今天，国际社会期待亚洲迎接挑战，在改变经济面貌方面发挥更重要的作用。

youdao

As different as the regulatory landscape and economic outlook is for these countries this year, most seem to be worried about the same thing, however.

FORBES: Where CEOs Are Most Optimistic About 2013

But the biggest story is the effect revenue sharing is having on the league's economic landscape.

FORBES: The Business Of Baseball

But Fannie and Freddie are just two blights on an otherwise dismal economic landscape.

FORBES: Magazine Article