The concept of preserving nature from man's interference proved both powerful and enduring: almost a century later the Wilderness Act of 1964 empowered states to designate protected land.

保护自然免受人类行为干扰这一观念影响深远：几乎一个世纪以后的1964年，荒野法案面世，授权美国各州指定土地加以保护。

youdao

Underwater volcanic eruptions also provide a chance to get up close and personal with observing eruptions, where volcanic plumes act very differently than they do on land.

水下火山爆发也为近距离，个人观测火山爆发提供了机会，在水下，火山熔流与地面火山的活动不同。

youdao

As with the original act, applicants must occupy their parcels of land for five years.

根据原始的宅地法，申请人必须拥有他们的土地5年。

youdao

at General Eisenhower's headquarters,General Jodl, the representative of the German High Command and of Grand Admiral Doenitz, the designated head of the German state, signed the act of unconditional surrender of all German land,sea and air forces in Europe to the Allied Expeditionary Forces, and simultaneously to the Soviet High Command."

VOA: special.2011.06.16

Also, making the existing land reform act less complex and easier for communities to use.

BBC: Community Land Scotland submission to land reform review

Land can act as a hedge against inflation, and thanks to Federal Reserve Ben Bernanke, there is plenty of cheap financing to be had.

FORBES: Energy Boom Fueling Demand For Ranch Real Estate

Once approved by lawmakers, it will replace the colonial-era Land Acquisition Act, 1894, which has been inadequate to meet the needs of a rapidly industrializing and urbanizing India.

WSJ: Land Bill Likely to Get Parliament Nod