The winning bidders then become landlords, and can resell their land-use right for a certain plot of land to developers for residential and commercial development.

这些竞标成功者遂成，为了“地主”并且再转卖他们的某小区的土地使用权给开发商进行居民住宅和商业用房的开发。

youdao

Where factories and other buildings of township (town) or village enterprises are mortgaged, the land-use right to the land occupied by such buildings shall be mortgaged at the same time.

以乡(镇)、村企业的厂房等建筑物抵押的，其占用范围内的土地使用权同时抵押。

youdao

So if you're taking... so you have to make sure that whenever you take land that there is enough left for other people to use... - Right.

所以。。。你得保证,占有土地时，要有足够剩余,留给其他人，-对。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The most ideal locations are typically remote from areas where demands are highest, requiring large investments for power transmission lines and land right-of-way use.

FORBES: Wind Energy's Overblown Prospects

The good news is that the latest draft, unlike the 2005 version, gives farmers the right to renew their land-use leases after they expire.

ECONOMIST: Governing China

The quasi-governmental Rural Development Center suggests extending land-use contracts for 100 years and allowing people to pass the right to farm the land on to their children.

CNN: UP AND DOWN ON THE FARM