First-generation Americans view the United States as a land of golden opportunity.

第一代美国人把美国看成一个充满良机的大陆。

《柯林斯英汉双解大词典》

This returns us to the eccentric view of the physiocrats that only land is productive.

这反过来让我们回到了重农主义那“唯土地有生产力论”的古怪观点上。

youdao

The rationale of the impot unique stems from the singular physiocratic view that only land is productive.

单一税制的基本原理源自重农学派的奇特观点，他们认为只有土地才有生产力。

youdao