TAM is planning to merge with LAN, a privatized Chilean airline that has long set the regional standard for efficiency in its home market.

TAM 正计划同智利私有航空公司 LAN 合并，后者在它的国内市场中，一直制定着效率的地区标准。

youdao

The periodic long connect time was eliminated by fixing a temporary DNS problem (in this case the fix was as simple as re-connecting the laptop computer to the LAN so it could access the DNS server).

在解决了一个临时性的DNS问题之后(这个问题是通过将笔记本电脑重新连接到LAN，使之能访问DNS服务器而得到解决的)，周期性地出现连接过长的问题迎刃而解。

youdao

The efficiency of a passive LAN network still needs to be guaranteed long after it has been installed.

被动LAN的有效性在安装后，必须保证很长的时间。

youdao

The Gathering, Norway's annual week-long LAN party, plans to set a new world record for the "fastest internet access in the universe" with a 200Gbps connection.

ENGADGET: The Gathering 2012 to bring world's fastest internet to Norway, leave Swedish laundry out to dry

Now TAM is planning to merge with LAN, a privatised Chilean airline which has long set the regional standard for efficiency in its open, liberalised home market.

ECONOMIST: Aviation