Hitachi and Lampson have always had more than just a business relationship, we have become not just the best of friends, but we have become family.

日立和兰普森一直保持不仅仅是一个商业关系，我们不仅已经成为最好的朋友，但我们已成为家庭。

youdao

The younger Lampson knew that software companies were already helping big business save millions by streamlining some office work, such as shipping and receiving.

小蓝 普 生知道一些软件公司通过简化办公室工作，例如：装运、接收，已经为一些大公司节省了几百万美元。

youdao

At the request of Herb Lingl, a Petaluma-based aerial photographer and journalist who met her while visiting China, she came to Lampson Sunday for an aerial tour of Lake County.

在赫博。林基尔的要求下，他是在访问中国时与她约见的一位在美国佩塔卢马基地的航空摄影师和记者，她于周日来到兰普森湖畔县度过一个航空之旅。

youdao

Nick Lampson, the Democratic challenger in November, he's the best funded of any Democrat running for any congressional seat in the country.

NPR: Political Wrap: DeLay Primary, Domestic Wiretapping

Lampson won the seat in 2006 after Republican and former House Majority Leader Tom DeLay resigned to fight state money laundering charges.

CNN: Democrats widen House majority, CNN projects

In Texas' 22nd District, Democrat Nick Lampson won the seat vacated by former Republican leader Tom DeLay, defeating Republican Shelly Sekula-Gibbs, CNN projected.

CNN: Democrats to take control of House, CNN projects