Two English tunes served for the drinking songs of the robber band, and an Irish melody for the lament of the wood nymphs.

两首英国的调子，用作绿林好汉们的饮酒之歌，一首爱尔兰曲调用作林中仙女的悲歌。

youdao

Ken began to lament the death of his only son.

肯为他独生子的去世开始感到悲痛。

《柯林斯英汉双解大词典》

She spoke of the professional woman's lament that a woman's judgment is questioned more than a man's.

她谈到职业女性的悲哀，即女性的判断会比男性的遭到更多的置疑。

《柯林斯英汉双解大词典》

I think we're taken aback here. We're taken aback by the rude interruption in the otherwise seamless flow of the poet's lament.

在这点上我们被震惊了，被这种粗鲁的打断深深震惊了,否则诗人的悲叹将会天衣无缝的流畅通顺下去。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But this should not be the lament of the conservative investor, whose job includes knowing when the water is too dangerous to wade in.

FORBES: Buffett Owns Shares Of This Bank, So Should You

Buoyed by what campaign officials felt was a strong performance in Monday's GOP presidential candidate debate in Arizona, the former Navy pilot and Vietnam prisoner of war used the anniversary of the Japanese attack on Pearl Harbor to lament the state of the armed forces.

CNN: McCain decries influence of politics in military

Public-safety campaigners lament the loss of the avuncular bus conductor, surplus to requirements on modern vehicles.

ECONOMIST: London buses: Driving gently into that good night | The