This new network is key “not only for Laggan-Tormorebut for future discoveries” in the region too, argues Patrice de Viviès,Total’s head of exploration and production in northern Europe.

道达尔公司北欧地区勘探和生产的负责人Patrice de Viviès强调，新的管网工程至关重要，“它不仅仅是为拉甘—托姆项目准备的，还能为这一地区的未来发现做好准备”。

youdao

At Laggan near Newtonmore, efforts were made to prevent a major fire re-igniting a forest plantation badly damaged on Thursday night.

BBC: Helicopters tackle forest fires