If the gateway is locally available, there are performance advantages to using this scenario, as there is minimal overhead and network lag in loading native DB2 libraries.

如果在本地可获得网关，那么使用该场景就会有性能优势，因为加载本机db2库时只存在极小的开销和网络延迟。

youdao

Thin clients, VNC connections, and virtualized clients will work in theory, but the various layers of processing and network lag may cause unexpected behavior.

瘦客户机、VNC连接和虚拟客户机在理论上可以工作，但是不同处理层和网络延迟可能导致异常行为。

youdao

Good network design and smart database construction can alleviate lag time and slow queries, and you can turn to your friendly neighborhood specialist for assistance, if necessary.

良好的网络设计和灵巧的数据库结构可以使时间冗长和查询缓慢的情况有所改善，如果需要的话还可以向友好的专家请求帮助。

youdao

The Wired blog network reported that lag issues in the address book were fixed, text messaging was snappier and that back-up had sped up.

BBC: Apple launches iPhone bug fix

In addition, satellite TV providers like DirecTV and Dish Network continue to lag the cable TV companies in their ability to offset program cost increases by selling their customers increasingly faster broadband services, per The Wall Street Journal.

FORBES: Who's Caught In The Middle Of The DirecTV-Viacom Squabble?

Due to limited bandwidth, users are increasingly frustrated by the effects of network congestion: streaming movies freeze, gaming sessions lag, and online surfing slows.

ENGADGET: Qualcomm Atheros announces StreamBoost technology to improve home networks, router performance