As her illness got worse, the lady lost more and more colour.
随着病情恶化,这位女士脸上越来越没有血色了。
A lady lost her handbag. It was found by an honest little boy and returned to her.
一位女士丢了她的手提包,一个诚实的小男孩捡到了并且还给了她。
A lady lost her handbag. It was found by an honest little. boy and returned to her.
一个女人丢了手提包,有一个诚实的小孩捡到后交还给了她。
Now it has to be said that Mary Astell's image of Milton is probably the product of a much closer reading of Paradise Lost than Lady Mary Chudleigh's was.
不得不说,玛丽·阿斯苔对弥尔顿有如此印象,很可能是因为她对《失乐园》的解读,比玛丽·恰德莱夫人的更加细致。
Now, one of the earliest -- and I think this is a remarkable fact - one of the earliest citations of Paradise Lost that actually appears in print in the seventeenth century comes from the proto-feminist writer Lady Mary Chudleigh.
最早的--我认为这很重要,-17世纪最早的以印刷形式出现的,对《失乐园》的引用,来自于原型女性主义作家玛丽·恰德莱夫人。
应用推荐