A lady working at the mobile library said, "The interest is growing. Each day we have guests coming here to borrow books or have a quiet time to read."

一位在移动图书馆工作的女士称：“人们的兴趣越来越大。每天都有客人来我们这里借书或寻求一个安静的时间阅读。”

youdao

Before guests find their seats they are photographed with their host, Don Raimundo II, Count of Perelad a, and his lady.

客人入座之前，会有人替拍照他们与主人佩雷·拉达伯爵东雷蒙多二世以及他的夫人的合照。

youdao

Guests would have been led down 'Diagon Alley' by the side of the house and been met by a portrait of the "Fat Lady" who would have demanded a password before they could be let in.

晚会客人可以在位于屋子附近的“对角巷”逛街，还可以亲眼见到“胖夫人”画像，画像会要求客人提供密码才容许进入。

youdao

Other guests of the first lady Tuesday night included injured Afghanistan veteran Spc.

CNN: Banker in Obama speech recognized for his generosity

Downing Street has released the names of more guests who will attend Lady Thatcher's funeral, including internet pioneer Sir Tim Berners-Lee.

BBC: More guests for Baroness Thatcher's funeral announced

The 82-year-old Nobel laureate was the latest, and most literary in memory, of a long line of famous guests from Stephen Colbert to Lady Gaga who since 2005 have dropped in on Google Inc. in New York and the home offices in Mountain View, Calif.

WSJ: Toni Morrison talks to Google about creativity