They are especially common in cosmetics shops or health stores, which almost always have a lady boy shop assistant.

她们在化妆品商店、药店特别常见，这类商店几乎都有一位变性人妖助理。

youdao

The next day, the script writer and his assistant, a lady in a white shirt, were standing at the entrance (maybe waiting for someone).

第二天一进场便又见到土田先生，和一个穿上白衬衣的女仕。

youdao

Assistant to the President and Chief of Staff to the First Lady, Tina Tchen, will headline the summit.

WHITEHOUSE: Weekly Highlights,

Tina Tchen is Assistant to the President, Chief of Staff to the First Lady, and Executive Director of the White House Council on Women and Girls.

WHITEHOUSE: Travels with The First Lady: Africa

Lady Campbell is severely disabled and she spoke with the aid of her personal assistant, something that has not been allowed for more than 300 years.

BBC: Baroness makes a little bit of history