We climbed rather perilously down a rope-ladder to the boat below.

我们冒着危险沿着绳梯爬到了下边的小船上。

《柯林斯英汉双解大词典》

Practice session over, we make our way down to the beach, finishing our journey down to the shore with a rickety ladder and rope.

练习结束，我们艰难地下到海滩，完成了利用摇晃的梯子和绳子下到海滨的旅程。

youdao

What you should do: you could always train with your local high school football team while they work out with the rope ladder.

你应该做的是：当地的高中足球队用绳梯训练时，你可以和他们一起训练。

youdao

Drop a rope ladder to the envious Jets fans, still fuming from an exasperating season and another Rex Ryan prediction that came up short.

WSJ: This Game Won't Be Super Bowl XLII, Part II

The weather was more temperate last year, when she and her husband Roberto escaped the ship carrying their 10-month-old son Daniel down a rope ladder.

CNN: , For

At night he pulls the rope ladder up after us.

NEWYORKER: Diary of an Interesting Year