Lack of independence.

缺乏独立性。

youdao

I also have some shortcomings such as a little childish and lack of independence.

我也有一些缺点，例如有点孩子气和缺乏独立性。(缺乏独立精神)。

youdao

The internal auditing department's lack of independence will result in the lessening of its authority.

内部审计部门的独立性不强，影响其工作的权威性；

youdao

But astonishingly, given the lack of independence enjoyed by Angola's judiciary, the court that tried them found them not guilty on January 30th.

ECONOMIST: Angola

Industry trials can be well conducted, but there are many situations where a lack of independence has had an influence on the way the study was designed and the results that are released.

FORBES: The Myth of Tamiflu: 5 Things You Should Know

Whether Lieberman wins or loses is irrelevant to the meaning of Lamont's challenge, independence, and loyal Democrats are disgusted by the lack of a program, especially a progressive program coming from the Democratic leadership.

NPR: Political Junkie: Democrats Duke It Out in Connecticut