Now, however, compassion is out of fashion — indeed, lack of compassion has become a matter of principle, at least among the G. O. P. 's base.

然而如今，同情已经过时了——甚至，缺乏同情已经成一个原则问题，至少在共和党的大本营是如此。

youdao

"People only hear that obesity is due to poor diet and lack of exercise, which implies that obese people are just lazy and gluttonous," o 'brien said.

O ' Brien说“人们只是听说过度肥胖是因为不健康的饮食结构和缺乏锻炼，这暗示肥胖的人都又懒胃又大。”

youdao

Ruby's (and Python's) lack of parallel running threads has led to developers looking at event-based and non-blocking I/O solutions as well as distributing the workload across OS processes.

在Ruby（以及Python）里难以并行运行线程的问题，导致了许多开发者把目光转向基于事件和非阻塞I/O的解决方案，此外，使用多个OS进程来实现负载分布也是常用的策略。

youdao

Mr. O'Higgins said his lack of confidence in the economy has forced him to pare his stock allocation to about 25% of the portfolio.

WSJ: Dow's 'Dogs' Growled Again in 2011

John O'Roarke, managing director at LV, said the lack of free parking in council areas was "putting increasing pressure on cash-strapped motorists", with many "resorting to parking illegally".

BBC: Parking attendants 'on the rise' across UK

But Michael O'Hanlon, a senior fellow with the Brookings Institution, said the lack of political progress is more serious than the report suggests.

NPR: White House Releases Iraq Report