But even with the clearly obvious level of impact our personality has in our lives and our work, there is still a noticeable lack of individuality in the web designs we see on the web.

但是尽管我们的个性对于我们的生活和工作有着显著的影响，但当我们看到网页的时候，仍然发现其乏善可陈。

youdao

But other social psychologists believe humans are more hard-wired than that. For example, they say criminal behavior comes from individual differences in personality, things like lack of self-control.

但是，其他社会心理学家认为，人类比其他的生物更为固化，例如：他们说由于人的性格差异和缺乏自控力从而导致犯罪。

youdao

Senior officials in Afghanistan and Pakistan, who resented his abrasive personality and his relative lack of knowledge of the region, kept him at arm's length.

阿富汗和巴基斯坦的高级官员都看不惯他蛮横粗暴的性格，指责他对当地相关情况不了解，对他敬而远之。

youdao

Reading the literature, she realized that many patients suffered something called borderline personality disorder, in which people lack any ability to control everyday emotions.

FORBES: The Woman Who Stops Patients From Killing Themselves

Ms. Quinn is correct in not seeking to change personality, but as indicated in this quote and this article she exhibits a lack of self-awareness.

FORBES: Christine Quinn for Mayor: Does It Work to Play the Heavy?