Evian is a French brand of mineral water coming from several sources near Évian-les-Bains, on the south shore of Lac Léman.

依云是法国的一个矿泉水品牌。依云矿泉水源自日内瓦湖南岸的几处水源，水源靠近法国城市埃维昂莱班。

youdao

Now, as they approached the village, hundreds of cheering schoolchildren lined the entrance to the Hoa Lac school, a two-story concrete building that Carly had raised money for.

当他们一行抵达村落的时候，上百位欢呼的学生在Hoa Lac学校门口列队欢迎。这座两层楼高的水泥建筑正是由Carly募捐修建的。

youdao

Meanwhile, on May 17th, McDonald's hosted a special ceremony in Fond Du Lac, Wisconsin, to celebrate a customer consuming his 25, 000th Big Mac.

同时，5月17日，麦当劳在威斯康星洲的丰迪拉克举行了一场特殊的典礼，庆祝公司卖掉了第25000个巨无霸。

youdao

The promoter in this case is called the lac promoter and normally in micro-organisms that lac promoter is used to produce a gene called lacZ which makes a protein called beta-galactosidase.

在这个例子中的启动子称作lac启动子,通常在微生物中,lac启动子是用来生成,一段叫lacZ的基因,这段基因,能制造一种蛋白叫β-半乳糖苷酶

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Desde el PHI-LAC le hacemos llegar a la Sra.

UNESCO: Programa Hidrol��gico Internacional: Nombramiento Sra. Blanca Jim��nez Cisneros

She has closely collaborated with IHP initiatives in our region, especially with those related with urban waters, area that she has a clear commitment and with Aqua-LAC Scientific Journal, both as author of published articles and as a reviewer.

UNESCO: Programa Hidrol��gico Internacional: Nombramiento Sra. Blanca Jim��nez Cisneros

Throughout the years, a goal certainly achieved by the International Hydrological Programme for Latin America and the Caribbean (IHP-LAC) has been the publication of a scientific magazine focused on water resources.

UNESCO: IN FOCUS