It has ample room to play catch-up with rich economies by adding to its capital stock, importing foreign technology and boosting productivity by shifting Labour from farms to factories.
中国通过增加资本存量,引进国外技术以及通过劳动力从农到工的配置来拉动生产效率的方式追赶发达经济体的空间还很大。
There, a banker that thousands of labour-intensive factories in Guangdong, the engine-room of China's export-led miracle, have disappeared almost overnight.
那儿有一家广东工厂的老板,几乎一夜之间就消失得无影无踪。 广东省堪称中国出口驱动型经济奇迹的引擎,那里有数千家劳动力密集型的工厂。
应用推荐