China's export model, then, still consists in big measure of renting out cheap Labour and land to foreigners.

中国的出口模型，依然在很大程度上依赖廉价出租劳动力和土地给外国人。

youdao

The Ocampo loggers' sawmill is old, yet they are loth to upgrade it for a less labour-intensive model.

奥坎波伐木工的锯木厂较老，然而他们不愿意升级成较不劳动密集的模式。

youdao

Young Tunisians often find that the available jobs are menial, in keeping with a model of development that offers cheap Labour to European investors.

突尼斯的年轻人经常发现现有工作的薪酬都很低，这是为了给欧洲投资者提供廉价劳动力的政策所导致的。

youdao

But the "hard left" remained a problem and its champion Tony Benn - regarded by Mr Kinnock's supporters as a "clear liability to the new model Labour Party" - was seeking the Labour nomination for the Chesterfield by-election.

BBC: NEWS | UK | UK Politics | First 100 days: Neil Kinnock

That will require adopting a more aggressive Anglo-Saxon business model where labour is more flexible and red tape is slashed.

FORBES: The Euro: A Lobster Pot Currency

He is known to admire aspects of Britain's economic system, notably its flexible labour markets - a model rejected by many on the French left.

BBC: NEWS | Europe | Sarkozy hails 'pragmatic' Blair