For example, whereas prices of the labour-intensive goods that China and others export are falling, prices of the goods they import, notably oil, are rising.

比如说，中国等国家的劳动密集型产品出口价格降低了，但是他们进口的商品价格尤其是原油的价格却上升了。

youdao

These countries are uncompetitive exporters of labour-intensive goods and services, given the low costs and established positions of Asian producers.

鉴于亚洲生产商的低成本和成熟的市场地位，这些国家无法成为有竞争力的劳动密集型产品及服务的出口国。

youdao

Projects like the Interpuerto matter for Mexico, the economy of which depends on exporting labour-intensive manufactured goods to its giant neighbour.

墨西哥的经济依赖向美国出口劳动力密集型产品。像国际港口这样的工程对墨西哥具有重大意义。

youdao

This is the basis of the Balassa-Samuelson theory which holds that average prices will be higher in countries with higher productivity (ie, high GDP per head), because higher wages will push up prices in labour-intensive goods and services.

ECONOMIST: Economics focus: Burger-thy-neighbour policies | The

China is already pushing down the prices of labour-intensive manufactured goods, thereby boosting the real incomes of consumers in developed countries.

ECONOMIST: The halo effect | The

This may be because services tend to be more labour-intensive than goods, and because wages are stickier (downwards, anyway) than other prices.

ECONOMIST: Economics focus