Trying to root out rules that overlap and override each other is even a more labor-intensive task.
尝试根除互相重叠和覆盖的规则甚至是一项更加劳动密集的任务。
Ford tried dividing the labor, each worker assigned a separate task.
福特曾试着将劳动力进行划分,每个工人被分配一项单独的工作。
Computers were supposed to free us from manual labor, but how many times have you performed some task you felt sure the computer should be able to do?
计算机被认为是把人类从体力劳动中解放出来的工具,不过,你做过多少次这样的任务----你完全确信计算机是可以完成的(Albert:作者的意思,就指,你做过,多少次,复杂度比较高,但是计算机又可以完成的任务)?
Socrates tells us repeatedly that justice in the city consists of each member, each citizen fulfilling his task in the social division of labor, in the social hierarchy.
苏格拉底不断地告诉我们,城市正义的组合,是每一位成员,每一位公民都善尽,他们在社会劳动分工,或说是社会阶层中的职责。
应用推荐