Second, the quality of population and cultural point of view, the transfer of surplus labor out of agriculture is generally low educational level.

二是从人口文化素质来看，转移出去的农业剩余劳动力文化水平普遍偏低。

youdao

The planner will move labor out of sectors where productivity growth exceeds demand growth and into sectors where demand growth exceeds productivity growth.

计划者将把劳力转移出生产率增长超过需求增长的部门并移入需求增长超过劳动率增长的部门。

youdao

Rare is the household in which the division of labor is so clinically and methodically laid out.

很少有家庭的劳动分工得如此均等、安排得如此有条有理。

youdao

These are married fathers who stay out of the labor force for at least one year, mainly so they can care for their family while their wives go to work.

VOA: special.2010.04.23

You're flogged 100 times and they pull out your hair and there's a monetary fine, and you do corvee, forced labor, for a month.

你应受100杖责，他们会拔去你的头发，还有罚金,同时还要服王家劳役一整个月。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Ishtar Ishtar," the goddess Ishtar, "cried out like a woman in labor .

女神，像分娩时的妇女一样哭嚎着。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It has increased the yields of farmers and taken a lot of the back-breaking labor out of farming.

FORBES: The New Green Revolution: A Vision For Small-Scale Urban Farming

In addition, the US labor force has flattened out as female labor force participation has stopped rising and the population ages.

FORBES: Krugman versus Wapo: Why Slow U.S. Growth Could be the New Normal

Strong labor markets can also push people out of the labor market when they consider alternatives to working, specifically staying in school.

FORBES: In Brazil, Strong Labor Market, Weak Economy