Sum of the one-off compensation shall be calculated upon death of the employees or child labor who are injured or suffer from occupational diseases or upon the labor capability identification.

一次性赔偿金数额应当在受到事故伤害或者患职业病的职工或童工死亡或者经劳动能力鉴定后确定。

youdao

If the numbers seem small, particularly for professionals, it is because few foreigners have achieved the level of skills and expertise, and language capability, to make them competitive in the labor market.

FORBES: In Defense of Japan's Immigration Policy (3)